Prevod od "biti ubijeni" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti ubijeni" u rečenicama:

Šta je sa ljudima koji æe biti ubijeni na površini?
O que há com as pessoas que estão sendo assassinadas na superfície?
Kao oficir ne mogu kontrolirati svoje ljude ako nemam vaše jamstvo da neèe biti ubijeni.
Como oficial superior, não controlo os meus homens sem a garantia de que não serão mortos.
Ukoliko smesta ne poènete da sa teleportacijom èitave posade na površinu, taoci æe biti ubijeni.
A menos que imediatamente teletransportem... todo o pessoal a bordo da sua nave à superfície, os reféns serão mortos.
Ako odmah napustite ovu sobu, možete biti ubijeni.
Se sair desta sala agora, pode ser baleado. Morto.
Ali su Rusi bili uporni skoro do kraja u stavu kako ne treba biti suðenja - ti ljudi su bili kriminalci i trebaju biti ubijeni odmah u trenutku kad budu uhvaæeni.
Contudo, os russos insistiram quase até o fim de que não devia haver julgamentos, eles eram criminosos e deviam ser executados assim que fossem pegos.
Nicky, Ginger, Ace, svi oni bi mogli biti ubijeni.
Nicky, Ginger, Ace, todos poderiam acabar mortos.
Moram da znam ili pogrešni ljudi mogu biti ubijeni.
Preciso saber, senão morre o cara errado.
Zamislite Dvor... u kojem su svi saradnici svesni èinjenice da æe biti ubijeni.
Imagina que, no Castelo, qualquer colaborador sabia que ia ser morto.
Ako su toliko glupi da ostanu unutar Dvora... onda æe biti ubijeni.
Se forem estúpidos ao ponto de ficarem no Castelo. serão abatidos.
Terrance i Phillip æe biti ubijeni zbog zloèina protiv èovjeèanstva-
Terrance e Philip serão condenados a morte pelos crimes-
Mešajte se u moj posao I neki moji momci æe zbog vas biti ubijeni a ja to neæu dozvoliti.
Se interferir no meu trabalho, matará alguns de meus homens... e isso, não vou permitir! Sinalizadores.
Kad doðe vrijeme da izaðemo, ili æemo izgubiti sva sjeæanja ili biti ubijeni.
Antes de sair, perderemos nossas memorias ou seremos mortos.
Mogu lako biti ubijeni kao što i mi... sad kad ga Zaèarane štite.
Também não conseguiram matá-los. Se as Encantadas o protegem...
Znaš da ljudi ovde još uvek mogu biti ubijeni zbog toga?
Percebe que as pessoas ainda levam tiro por causa disso nessas partes?
Stvarno, zašto su morali biti ubijeni?
Algo bom de se perguntar. Então, por que eles foram mortos?
Ako pokušaš da pobjegneš, mi, æemo biti ubijeni.
Se você tentar fugir, nós, nós seremos mortos, aqueles que você deixar para trás.
Pa, ili æemo biti ubijeni od ruku gladnih sugraðana, ili æemo umreti od gladi.
Bem, vamos ser comidos pelos cidadãos famintos ou morrer de fome.
Chuck, ti znaš da ja obožavam sva Božija biæa i metamorfozi ka kojoj streme, ali... ti leptiri moraju biti ubijeni.
Chuck, você sabe que eu sou uma pessoa boa... e uma garota politicamente correta... mas bebe alguma coisa para acabar com esse frio.
Svi moraju biti ubijeni, i onda æe prokletstvo nestati.
E então a maldição é removida.
I da se nikad ne pojavite u njegovom prisustvu opet jer æete biti ubijeni ako to uradite.
E nunca mais apareça em sua presença de novo. Sob pena de morte.
Ako bi vernici ubijali to ni znaèilo da su spremni ubiti i biti ubijeni zarad višeg cilja.
Colocar seguidores para fazer os tiroteios é uma forma de garantir... que eles estão prontos para matar e ser mortos pela causa.
Imate šansu od 30% da preživite ako prijeðete rijeku, u usporedbi s velikom vjerojatnošæu da æete biti ubijeni ako ne prijeðete.
Tem aproximadamente 30% de chances de sobreviver. Se você atravessar o rio. Comparado com a quase certeza de ser baleado se você não atravessar.
Zbog njega æete svi biti ubijeni.
Ele irá fazer com que todos sejam mortos.
Tvoje radnje su podupirali jaki ljudi, koji vjeruju da svi trebaju biti ubijeni.
Bem, suas ações deram razão para o pessoal linha-dura, que acreditam que todos devem ser executados. Eu...
Bio sam siguran da æemo oboje biti ubijeni.
tinha certeza de que iam nos matar.
Ako ne bude pobjednika, onda æe obojica biti ubijeni.
Se nenhum lutador ganhar, ambos serão mortos.
Mislim, oni... oni su verovatno mislili da ce biti ubijeni ili, jos gore, poslati nazad u Severnu Koreju.
Provavelmente acharam que seriam executados ou ainda pior, caso voltassem para a Coréia do Norte.
U mom gradu Gitambo, cijelo selo sklonilo se u crkvu jer smo znali da æemo sljedeæe jutro biti ubijeni.
Na minha cidade de Gitambo, a vila inteira se refugiou na igreja porque sabíamos que seríamos mortos na manhã seguinte.
Mogli su biti ubijeni ovdje, ali su vjerovatno isjeèeni negdje drugdje.
Podem ter sido mortos aqui, mas foram cortados em outro lugar.
A kako odluèuješ da li "trebaju biti ubijeni?"
E como decide se precisam morrer?
Što znaèi da je ovo tada kada su spalili drvo, uništavajuæi jedini naèin na koji su mogli biti ubijeni.
O que significa que foi quando o queimaram, destruindo a única forma de serem mortos.
Vanderbir, i Sin, æe biti ubijeni pri prvom kontaktu.
Vanderbeer e Sin serão mortos em nosso primeiro contato.
Berserkeri mogu biti ubijeni jedino jakim udarcem u glavu.
Berserkers só podem ser mortos por um grande trauma.
Kada ponovo postanu ljudi, mogu biti ubijeni.
Quando voltarem a ser humanos, podem ser mortos.
Jesmo li ubili svih koji trebaju biti ubijeni?
Já matamos todos que deveriam morrer?
Svi možemo biti ubijeni u bilo kojem trenutku.
Na verdade, podemos ser mortos a qualquer instante.
Rekla sam da æete biti ubijeni.
Eu disse que você será morto.
Da li znaju da æe biti ubijeni zbog kovanja zavere protiv kraljevog sina?
Não sabem que conspirar contra o filho do rei irá matá-los?
Ako priðete kljovi, oboje æete biti ubijeni.
Se os dois se aproximarem da presa, morrerão.
Nadjaèani smo, u zamci i nadamo se da neæemo biti ubijeni.
Somos só nós dois, presos, esperando que não nos matem.
Znam iz liènog iskustva da je vrlo opasno tamo... i da tvoja rodbina i prijatelji mogu biti ubijeni u bilo kom trenu... samo jer su se našli na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Eu sei, tendo crescido por lá, que é muito, muito perigoso... e que sua família, e seus amigos podem morrer a qualquer hora, apenas estando no lugar errado na hora errada.
Statistièki, ako æete biti ubijeni, ubica æe biti neko koga znate...
Estatisticamente, se você for assassinado, seu assassino será alguém que você conhece.
Zmajevi ispod velike piramide će biti ubijeni.
Os dragões sob a Pirâmide serão abatidos.
Radije bih bio sa tom devojkom, ali pošto su se tvoji neprijatelji vratili tražeæi osvetu, pretpostavljam da trebaju biti ubijeni.
Preferia estar com essa namorada, mas já que seus inimigos retornaram atrás de vingança, creio que devemos matá-los.
6.877837896347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?